Yaratılışın
kaynak kodları olarak tanımlanabilecek
kelimeler, bir arada yaşayan insan
topluluklarının zaman içinde coğrafi olarak birbirlerinden
uzaklaşmaları, farklı ortamlarla ve
topluluklarla etkileşime girerek sosyopsikolojik ve sosyokültürel açıdan farklılaşmaları sonucunda, fonetik, morfolojik ve
semantik değişikliklere uğramıştır. Bu değişimlerin kuşaklar boyunca birikmesi
ve aktarılması sonucunda da lehçeler ve
nihayetinde de birbirinden farklı diller ortaya çıkmıştır. Ortaya çıkan bu
dilleri oluşturan kelimeler ise tarih boyunca süregelen leksikoloji çalışmaları
kapsamında çeşitli sözlüklerde derlenmiştir.
Bir
toplumun kültür seviyesinin temel belirleyici kriterlerinden biri de, o
toplumda birey başına bilinen ortalama kelime adedidir. Dolayısıyla varlığı ve
anlamı bilinen kelime adedini artırmak, kültür seviyesinin yükseltilmesi,
kültürler arası etkileşimin sağlanması,
bilimsel verilerin kavranabilmesi ve aralarındaki
bağlantıların kurulabilmesi ve en önemlisi yaratılışın sırlarına ilişkin kadim
bilgilere ulaşılabilmesi doğrultusunda izlenecek yegane yoldur. Bu yolda
yapılabilecek en etkin faaliyetlerden biri de “sözlük okumak”tır. Zira insanın,
bilmediği bir kelimeyle “karşılaşması”, genellikle herhangi bir kitabı okurken,
bir ders sırasında, internette/sosyal mecrada gezinirken yani herhangi bir vesileyle, kontrolsüz ve plansız
olarak gerçekleşmektedir. Sözlük okumak ise, bahsi geçen “karşılaşmanın” ne
zaman ve ne şekilde gerçekleşeceğini beklemek yerine, o kelimenin planlı olarak
kaynağında bulunmasını, dolayısıyla “karşılaşma” süresinin kısalmasını ve
böylelikle bilgi basamaklarının çok daha hızlı ve keyifle çıkılmasını sağlayan
bir metottur. Elbette ki bu noktada, okunacak “sözlüğün” niteliği de ayrıca
önem arz etmektedir.
Mevcut basılı
veya dijital sözlüklerin, hızı gittikçe artan sosyobilişsel değişim ve gelişim karşısında artık çağdaş
insanın kelime ihtiyacını karşılayamaz duruma geldiği gözlenmektedir. İşte, hem formatı, hem
de 50.000’in üzerinde leksemden (kelime/kelime
grubu) oluşan kapsamıyla özgün nitelik arz eden "Büyük Etimolojik Sözlük”, bu ihtiyacı
karşılayacak şekilde düzenlenmiş olup, günlük konuşma dili, yöresel ağız,
bilim, sanat, ilahiyat, spiritüalizm, medya, iş dünyası, spor, popüler kültür
gibi ana başlıklar kapsamında kullanılan kelimelerin
etimolojik, morfolojik ve semantik analizlerini
detaylı bir şekilde sunmaktadır. Sözlüğün içeriğinde, dillerin kısaltmalarının ve ait oldukları dil ailelerinin belirtildiği bir bölüm ile kelimelerin oluşumunda önem arz eden ön eklerin ve son eklerin listelendiği ayrı bir bölüm de yer almaktadır.
“Büyük Etimolojik Sözlük”’ün web sitesi
uyarlamasının formatı da kullanım kolaylığı sağlamakta olup, kelimelerin, arama
kutusuna yazılarak aranabilmesinin yanı sıra, alfabetik aralıklar bazında
gruplanmış sayfalar halinde topluca görüntülenmesine de imkan vermektedir.
Büyük
Etimolojik Sözlük'ün tüm ilim yolcularına
faydalı olması ümidiyle...
"Her şey kelimedir."
Dost Baki
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder